在俄语中，形容句子像机关枪，通常是指句子中连续、快速、有力的表达方式。以下是一些俄语表达，可以用来形容这样的句子：
Картинка из автоматного огня（卡廷卡伊兹 автоматного огня）
- 直接比喻，意为“像机关枪的火力网”，形容说话或写作速度快而连续。
Рассказывал как из автоматки（ Рассказывал как из автоматки）
- 比喻说话像机关枪一样快，形容说话速度快，连珠炮似的。
Бегущая строка（Бегущую строку）
- 直译为“滚动字幕”，在这里用来形容说话或写作速度快，像字幕一样迅速出现。
Пуля из автоматки（Пуля из автоматки）
- 字面意思是“机关枪的子弹”，用来形容说话或写作内容快速、密集。
Огонь из автоматки（Огонь из автоматки）
- 字面意思是“机关枪的火”，用来形容说话或写作内容连续且充满力量。
Автоматный огонь（Автоматный огонь）
- 直接使用“机关枪的火”，形容说话或写作速度快，火力强劲。
这些表达可以根据上下文灵活使用，以形象地描述一种快速、连续、有力的语言风格。