在俄语中，“奋进”这个汉语词汇并没有一个直接对应的单词，因此我们通常采用音译的方式来表达。音译“奋进”为“пробивной шествие”是一种近似的方法，下面我们详细解析一下这个音译的发音和构成。
音译构成
пробивной：这个部分来源于“奋进”中的“奋”，在俄语中，“奋”可以近似为“пробивной”，这里的“пробивной”可以理解为“冲击的”、“冲破的”，虽然不完全对应汉语的“奋”，但在发音上较为接近。
шествие：这个部分来源于“奋进”中的“进”，在俄语中，“进”可以近似为“шествие”，意为“行进”、“前进”。这个词在发音上与汉语的“进”较为相似。
发音解析
пробивной（проби-вной）：发音时，注意“проби”部分的“б”发音为软音，类似于汉语中的“b”音，而“в”发音为软音，类似于汉语中的“v”音。整体上，“пробивной”的发音类似于汉语中的“bì wèi”。
шествие（she-stvi-ye）：发音时，“ш”发音为“sh”音，类似于汉语中的“sh”音；“е”发音为长元音，类似于汉语中的“e”音；“ст”发音为“st”音，类似于汉语中的“st”音；“ви”发音为“vi”音，类似于汉语中的“vi”音；“е”发音为长元音，类似于汉语中的“e”音。
因此，“пробивной шествие”的近似发音可以理解为“bì wèi she-stvi-ye”，即“bì wèi shì jìng”。
总结
通过上述解析，我们可以得出“奋进”在俄语中的音译“пробивной шествие”的发音方法。需要注意的是，这只是一个近似音译，实际发音可能因人而异，但总体上能够传达出“奋进”这一汉语词汇的基本含义。