在俄语中，“俄罗斯碰杯欢呼”这一动作和情感的描述可以通过以下几种方式表达：
Russianskiye khlopayut v ruki i raduyutsya - 这是最直接的表达方式，意思是“俄罗斯人鼓掌并欢呼”。
Rossiyane podnimayut stakany i vozgasayut - 这里用“поднимают стаканы”（举起酒杯）来形象地描述碰杯的动作，而“возгасают”（欢呼）则是表达欢呼的情绪。
Khranit’ za zdorov’ye Rossii! - Rossiyane khlopayut v stakany i radostno smeyutsya - 这种表达方式更加诗意，首先祝福“为俄罗斯的健康”，然后描述人们碰杯并开心地笑。
Rossiya! Rossiya! - Khlopayut v stakany, radostno skachut! - 这种表达带有一定的口号性质，通过反复的呼喊“俄罗斯！”来激发民族自豪感，紧接着描述人们碰杯和跳跃的欢快场景。
在俄语中，这样的表达往往伴随着热情洋溢的氛围，反映了人们对国家或事件的庆祝和喜悦。