端午节，又称为龙舟节，是中国传统的重要节日之一，每年农历五月初五庆祝。在韩国，端午节同样受到重视，被称为“端午祭”或“端午佳节”。下面，我们就来了解一下端午节在韩语中的表达，以及韩国的传统习俗。
端午节韩语表达
在韩语中，“端午节”可以表达为“端午節”（도단절）或“端午祭”（도단제）。其中，“端午節”更偏向于书面语，而“端午祭”则更口语化。
韩国端午节传统习俗
1. 端午祭（도단제）
韩国的端午节祭典起源于对古代神灵的崇拜，后来逐渐演变成一个全民节日。以下是几个主要的传统习俗：
① 端午祭神（端午神祭）
在端午节当天，人们会举行祭祀仪式，向祖先和神灵祈福。祭祀仪式通常在清晨进行，人们会穿上传统的韩服，向神坛献上供品，如水果、糕点等。
② 端午节龙舟比赛（端午龍舟競賽）
韩国的端午节龙舟比赛是韩国最具特色的传统活动之一。比赛通常在江河湖泊上举行，参赛队伍会穿着传统的龙舟服装，划着龙舟进行激烈角逐。
③ 药草浴（药材湯）
在端午节当天，人们会采集各种药草，如艾草、菖蒲等，将其煮成药草浴，以驱除邪气，祈求健康。
④ 捕鱼（捕魚）
在一些地区，端午节还有捕鱼的习俗。人们相信，在这一天捕到的鱼儿会带来好运。
2. 端午节美食
在韩国，端午节期间也会有一些特色美食：
① 端午糕（端午餅）
端午节糕是韩国的传统糕点，外形类似粽子，内有红豆沙、芝麻等馅料。人们相信，吃端午节糕可以驱邪避灾。
② 五谷饭（五穀飯）
五谷饭是用五种谷物（如糯米、小米、高粱等）煮成的饭。人们认为，吃五谷饭可以祈求五谷丰登，家庭和睦。
总结
端午节在韩国被称为“端午節”或“端午祭”，具有丰富的传统习俗和美食。通过了解这些习俗，我们可以更好地感受端午节的文化内涵，增进对韩国文化的了解。