当我们要用德语表达“德国制造”这个概念时，通常会使用以下几种表达方式：
Deutsche Herstellung
- 这是最直接的表达方式，直译为“德国生产”或“德国制造”。
Made in Germany
- 这是国际上广泛认可的标志，德语中直接使用这个英文短语，因为它是全球通用的表达。
Made in Deutschland
- 这是将“Germany”的德语名称“Deutschland”加入到这个短语中，也是为了强调“德国制造”的来源。
Qualität made in Germany
- 这个表达不仅指代“德国制造”，还强调了德国产品的质量，直译为“质量，德国制造”。
Deutscher Werkzeugmaschinenbau
- 如果特指德国的机床制造业，可以直接使用这个术语，它直译为“德国机床制造业”。
在具体使用时，可以根据上下文和需要强调的点来选择最合适的表达。例如，在介绍一个高质量的德国产品时，可能会使用“Qualität made in Germany”来强调其品质；而在商业文件或广告中，则可能直接使用“Made in Germany”来传达产品的产地信息。