报名篇
1. 考试简介
CATTI（China Accreditation Test for Translators and Interpreters）是中国翻译协会主办的全国性翻译专业资格考试，分为笔译和口译两个方向。日语CATTI考试旨在选拔具备日语翻译能力的人才，考试内容涵盖翻译理论与实践。
2. 报名条件
- 具有完全民事行为能力的公民；
- 具有日语专业大专及以上学历，或具有其他专业大专及以上学历，并通过日语相应等级考试；
- 报名口译的考生需具备良好的日语听说能力。
3. 报名流程
- 登录CATTI考试官方网站；
- 注册个人信息；
- 选择考试科目、考试地点和考试时间；
- 确认报名信息，完成缴费；
- 打印准考证。
4. 报名注意事项
- 报名时需仔细阅读考试大纲，了解考试内容；
- 报名截止前务必完成缴费，逾期报名无效；
- 报名时提供的个人信息必须真实有效。
备考篇
1. 考试大纲
CATTI日语考试大纲主要包括以下几个部分：
- 翻译理论；
- 日语基础；
- 翻译实务；
- 口译实务（仅口译方向）。
2. 备考资料
- 日语专业教材；
- CATTI考试历年真题；
- 翻译理论书籍；
- 日语词汇、语法、阅读等辅导资料。
3. 备考策略
- 制定合理的学习计划，确保各部分内容均衡复习；
- 加强翻译练习，提高翻译速度和准确性；
- 关注时事热点，积累相关词汇和表达；
- 口译考生需加强口语练习，提高听力理解能力和口语表达能力。
4. 备考技巧
- 熟悉考试题型，掌握答题技巧；
- 合理安排时间，避免因时间不足而影响考试成绩；
- 保持良好的心态，克服考试压力。
考场技巧篇
1. 考前准备
- 提前了解考场环境，确保考试当天顺利到达；
- 携带准考证、身份证等证件；
- 准备好考试所需的文具，如黑色签字笔、2B铅笔、橡皮等；
- 保持良好的作息，确保考试当天精力充沛。
2. 考试过程
- 仔细阅读题目，确保理解题意；
- 理清思路，迅速作出答案；
- 保持卷面整洁，避免因书写错误而影响成绩；
- 考试过程中如有疑问，可向监考老师求助。
3. 考试结束后
- 检查试卷，确保没有漏题；
- 将考试资料整理好，以便日后查阅。
通过以上攻略，相信您对大连CATTI日语考试有了更深入的了解。祝您考试顺利，取得优异成绩！