在日语中，表达“促销”这一概念，我们可以使用多种词汇和短语，以下是一些常见的用法：
1. 「プロモーション」
这是“促销”的正式书面用语，源自英语的“promotion”。在商业文件、广告或者正式场合中，使用「プロモーション」是非常恰当的。
例如：
- 新产品のプロモーションを計画しています。（我们正在计划新产品的促销活动。）
2. 「セール」
「セール」是日语中常用的口语表达，直接对应英语的“sale”。它通常用来指代打折销售的活动。
例如：
- 本日限定的セールで、全品10%オフです。（今天有限时促销，所有商品打9折。）
3. 「セール中」
这是表示“正在促销”状态的短语，常用于店铺的招牌或者广告中。
例如：
- この週末はセール中！お得に買い物ができます。（这个周末正在促销，可以买到划算的商品。）
4. 「特价」
虽然不是直接翻译“促销”，但在某些情况下，“特价”也可以用来描述促销活动。
例如：
- 特価品が並んでいます。（特价商品在这里。）
5. 「割引」
“割引”意味着折扣，也可以用来描述促销活动。
例如：
- 新春割引で、全ての商品が20%オフです。（新春大减价，所有商品打8折。）
在实际使用中，根据语境和正式程度，可以选择合适的词汇来表达“促销”的概念。