春分，这个象征着昼夜平分、生机勃勃的节气，在中日两国都有着丰富的文化内涵和独特的庆祝方式。那么，春分在日语中是如何表达的？又有哪些习俗值得我们去了解和共赏呢？
春分日语表达
春分在日语中被称为“春分の日”（しゅんぶんのひ）。这个词汇由“春分”（しゅんぶん）和“の日”（のひ）两部分组成，“春分”直接对应中文的“春分”，“の日”则表示“的那一天”，合起来就是“春分的那一天”。
春分习俗大揭秘
中国春分习俗
竖蛋：春分这一天，太阳光几乎直射地球赤道，南北半球各地白天几乎等长，这给了人们一个特殊的体验——竖蛋。人们会将鸡蛋轻轻放在桌子上，然后等待它竖立起来。
吃春饼：春饼是一种薄饼，通常在春分时节食用。它象征着团圆和丰收，寓意着新的一年的开始。
踏青：春分时节，万物复苏，人们会走出家门，去郊外踏青，欣赏春天的美景。
放风筝：放风筝是春分时节的传统活动，人们希望通过放飞风筝，将一年的霉运带走。
日本春分习俗
祈愿：春分时节，日本各地会举行祈愿活动，人们会祈求新的一年平安、健康、幸福。
春分祭：春分祭是日本的传统节日，人们会穿上传统服装，举行各种庆祝活动。
插柳：在春分时节，人们会在门口插上柳枝，以祈求家庭和睦、健康长寿。
赏樱：春分时节，樱花盛开，人们会纷纷前往赏樱，享受春天的美景。
中日传统共赏春光
春分这个节气，不仅是中国和日本的共同财富，也是全人类共同的节日。在这个时节，我们可以通过了解和体验中日两国的春分习俗，感受传统文化的魅力，共同欣赏春天的美好。
在这个春光明媚的日子里，让我们放下繁忙的工作，走出家门，去感受春天的气息，去体验那些古老的习俗，去欣赏那些美丽的风景，共同享受这个美好的季节。