在法语中，表达“曾为你心动”这一情感时，我们可以使用以下几种方式：
1. 基本表达
最直接的表达方式是：
J'ai aimé quelqu'un qui est toi.
这里的“J’ai aimé”意为“我喜爱”，而“qu’il est toi”则是一个关系从句，其中“qui”作为关系代词引导从句，相当于“qui est”即“他是”，而“toi”则是指代对方。
2. 使用“avoir envie de”
如果想更加强调这种情感的渴望和冲动，可以使用“avoir envie de”：
J'ai eu envie de quelqu'un qui est toi.
这里的“avoir envie de”意为“想要”，整个句子表达的是“我想要某人，而他/她就是你”。
3. 使用“être tombé(e) amoureux(d’amour) de”
在法语中，表达“爱上某人”常用“être tombé(e) amoureux(d’amour) de”结构：
J'ai été tombé(e) amoureux(d'amour) de quelqu'un qui est toi.
“Tombé(e)”是“tomber”的过去分词，表示“陷入”，而“amoureux(d’amour)”则表示“爱”。
4. 使用“se sentir”
如果要表达一种更细腻的情感体验，可以使用“se sentir”：
J'ai eu le sentiment d'aimer quelqu'un qui est toi.
这里的“le sentiment”意为“感觉”，整个句子传达的是“我有种感觉，我喜欢某人，而他/她就是你”。
5. 使用“être enchanté(e) par”
如果想用一种更加优雅的方式表达，可以使用“être enchanté(e) par”：
J'ai été enchanté(e) par quelqu'un qui est toi.
“Enchanté(e)”意为“着迷的”，整个句子传达的是“我被某人迷住了，而他/她就是你”。
在上述表达中，根据具体情境和想要传达的情感强度，可以选择最合适的一种或几种来表达“曾为你心动”的感受。