不好用在韩语中可以说成 “사용하기 불편해요” (samyonggi bulheohaeyo)。这句话直译为“使用起来不方便”。在交流中，你可以根据具体情况调整语气和用词，例如：
- “이 제품이 너무 불편해요.” (I produeumi neomou bulheohaeyo.) —— 这产品太不好用了。
- “사용법이 어렵지 않아야 해요.” (Sagyebang i reopji anaya hae.) —— 使用方法不应该太难。
- “이 기계는 사용하기 쉽지 않아요.” (I gije isamyonggi sipyongji anayo.) —— 这台机器不好用。