在日语中，表达“不顾我的感受”可以通过以下几种方式：
1. 直接表达
- 私の気持ちを無視して（わたしのきもちをむしろして） 这是最直接的表达方式，字面意思是“无视我的心情”。
2. 使用四字成语
- 感情を無視する（かんじょうをむしろする） 这里“感情”指的是情感或心情，“無視する”表示无视。这个短语比较正式，常用于书面语。
3. 使用更委婉的表达
- 私の気持ちを考えてもらえませんか（わたしのきもちを考えてもらえませんか） 这句话的意思是“你能考虑一下我的心情吗？”虽然不是直接说“不顾”，但通过请求对方考虑，间接表达了不满。
4. 强调语气
- 私の気持ちを本当に無視してるんかい？（わたしのきもちを本当にむしろしてるんかい？） 这句话带有一定的疑问和强调语气，表达了对对方无视自己感受的不满。
5. 结合场景
在不同的场景中，还可以根据具体情况使用不同的表达方式。例如：
友達との会話中（ゆうだちとのかいわに おける） “あ、君は私の意見を聞かないんだね。私の気持ちを無視してるよ！” “啊，你都不听我的意见呢。你无视我的感受了！”
ビジネスの場面（びじねすのばいきょうに おける） “このプロジェクトについて、私の提案は無視されてしまいました。残念ですが、私の気持ちを考えていただけませんか？” “关于这个项目，我的建议被完全忽视了。很遗憾，能考虑一下我的感受吗？”
通过以上几种方式，你可以在不同的语境和场景中，恰当地表达“不顾我的感受”这一含义。