比亚迪（BYD）是中国知名的新能源汽车制造商，其品牌名在日语中有几种不同的表达方式，以下是一些常见的译法：
比亜迪（ひやき）
- 这是按照汉语拼音的直接翻译。在日语中，汉语外来词通常以音译为主，这种方式保留了品牌名的原音。
ビー・イー・ディー
- 这是将“BYD”这三个字母分别翻译为日文中的罗马字（Romaji）。在日语中，对于外国品牌的名字，有时候会采用这种方式来表达。
ピアディ
- 这是将“BYD”中的“BY”部分翻译为“ピア”（Pia，接近于“比”），“D”部分翻译为“ディ”（Di），整体上保留了品牌名的音节和部分意义。
比亚迪株式会社
- 如果需要正式的表达方式，可以翻译为“比亚迪株式会社（ひやき かぶしきがいしゃ）”。这里的“株式会社”对应日文中的公司法人，表示这是一个股份有限公司。
在日语中使用这些名称时，根据语境和正式程度的不同，可以选择不同的表达方式。例如，在日常对话中，人们可能会使用“比亜迪”（ひやき），而在正式文件或广告中，可能会使用“比亚迪株式会社”（ひやき かぶしきがいしゃ）。