在日语中，表达“比赛取消”可以用以下几种方式：
企画は中止です。（きかくはちょせいです。）
- 直接的意思是“计划被中止了”，适用于比赛等已经计划好的活动。
総会はキャンセルされました。（そうかいはキャンセルされました。）
- 适用于正式的会议或比赛被取消的情况。
この試合は行われません。（このしあいはおこなわれません。）
- 适用于直接说明比赛不会进行的情况。
緊急事態により、イベントが中止になりました。（きんきじつたいにわたって、いけんはちょせいにちなみました。）
- 当因紧急情况而取消比赛时使用，表达出了紧急性和原因。
比較的正式な場合には、「試合は予定通りに開催されませんでした」（しあいはよていどおりにかいさいされませんでした）という表現もあります。
- 在比较正式的场合，可以说“試合は予定通りに開催されませんでした”，意思是“比赛没有按照预定进行”。
使用时，根据具体的语境和正式程度选择合适的表达方式。