在日语中，”被申请人”这一法律术语可以用「被申请人（ひかんしんじん）」来表达。下面将详细介绍这一表述的使用场景和相关信息。
1. 用途场景
「被申请人（ひかんしんじん）」主要用于法律、行政手续等正式场合。以下是一些具体的场景：
- 诉讼案件：在法院提起诉讼时，原告提出的对方当事人即为被申请人。
- 行政程序：在行政审查或行政处罚过程中，被投诉或审查的当事人也是被申请人。
- 合同纠纷：在合同纠纷案件中，一方提出对另一方的诉求时，被诉求的一方即为被申请人。
2. 结构分析
- 被申请人：作为主体，指在法律、行政手续中被起诉、投诉或审查的当事人。
- （ひかんしんじん）：是日语中对“被申请人”这一概念的文字表达。
3. 举例说明
诉讼案件
例如，在一场离婚诉讼中，甲提出与乙离婚，此时乙即为被申请人。
甲に対して乙を被申请人として离婚诉讼を提起しました。
（甲起诉乙，以乙为被申请人提起离婚诉讼。）
行政程序
例如，在环境保护方面，某企业违反环保规定，环保部门对其进行审查，此时该企业即为被申请人。
環境保護局はその企業に対して被申请人として調査を行いました。
（环保局对该企业进行了被申请人的调查。）
4. 总结
「被申请人（ひかんしんじん）」是日语中用于描述在法律、行政手续等正式场合中被起诉、投诉或审查的当事人的专业术语。正确理解和使用这一表达，有助于我们在处理相关事务时更加准确和规范。